December 6th, 2013

no comments ;)

(no subject)

Пичалька. Нет, даже не так: очень-очень большая пичалька, даже практически горе.
На русском Дискавери кончился Ричард! Да так, знаете, грубо прервали: даже не стали показывать последнюю серию, а просто в этот четверг вместо "Быстрых и громких" начали"Гонки Ле-Мана". Да, в глубине души моей зрело плохое предчувствие: больно уж разухабистой была эта последняя серия Не иначе, как по соображениям цензуры не пропустили, собаки... Но все равно, я ждала! Я надеялась!
И как же теперь мне без Ричарда по четвергам? ))
Честно скажу, я за эти недели настолько привыкла к созерцанию унизанных перстнями татуированных лап, мятой морды и козлиной бородки, и толстого пуза, и шалого блеска в бесстыжих глазах, что по крайней мере какое-то время мне будет здорово не хватать всего этого. Как же по четвергам я летела домой к телевизору, как каждый раз радовалась! Только в ладошки от восторга не хлопала! Хотя нет, вру. Бывало, и хлопала... Когда про кенгурёла смотрела, к примеру. И потом еще в пятницу, когда выпадала возможность, ловила повтор. И еще по субботам краешком глаза косила... Я к ним привы-ыыыкла... И не только к прекрасному Ричарду, но и к ироничному Аарону, и к озорному рыжему КейСи, и даже к дебиловатому Тому. Я подцепила заразное "да ладно тебе!" (от "come on") и даже нечаянно выучила эти ржавые шелби, олдс-мобили и понтиаки, а некоторые обрела даже способность опознавать визуально.
В общем, вы возвращайтесь скорей, обезьяны! А то я без вас буду ужасно скучать.

Да, что-то можно пересмотреть хоть сейчас (и на русском), что-то - только в оригинале, в конце-концов в группе вконтакте имеется заветный четвертый сезон. Но без перевода я их не хочу - все не то и не так. Да и впечатления портить не хочется. Я все же надеюсь через какое-то время посмотреть их на русском. Надеюсь, Дискавери не подведут!
Но есть имею еще одно опасение, тайное. Проблема такая: недавно на вырученные от съемок средства Ричард купил себе собственный бар. А это похуже, чем если бы козел приобрел огород! ))))) Бар, кстати, крутой - я оценила. У него вообще вкус прекрасный. Но блин... Ему хорошо! А мне вот переживай, понимаешь, как бы не спился мой зайчег к хренам )))) И очень даже запросто, потому как элемент распиздяйства в его беспокойной натуре безжалостно преобладает над практичной ее составляющей. В чем собственно и заключается главный секрет обаяния.
Все же я очень надеюсь на продолжение съемок. Не, а чего? На фейсбуке у моих "обезьян" уже миллион почитателей. А это ровно в пятьдесят раз больше, чем у Пельтье и примерно раз в семьдесят больше, чем у моего бедного Килмера )))
Звезды "Discovery", мать их!


Бар смотреть будете? :)

Collapse )

Еще очень хотела найти и вам показать, а заодно и самой посмотреть лишний раз, одну из самых клевых их серий (и наиболее безумный проект) - с австралийцами и кенгурёлом. Но нашла только кусочек с ковбоями и представлением готовой машины. Причем по-немецки. Зато можно полюбоваться красавцами и кенгурёлом ))